Autoría

Samuel, Marochitanus

Título

[Epistola ad Rabbi Isaac contra errores judaeorum]

Epistola qua[m] misit Rabi Samuel Israelita oriundus de Ciuitate Regis Morochoru[m] adRabi ysaac magistru[m] Sinagoge qu[i] est in subiulmeta in predicto regno In anno d[omi]niMillesimo

Fecha

[ca. 1493]

Formato

[22] f.; 4º

Descripción

[Romae : Andreas Fritag, ca. 1493]

Real Biblioteca, I/152 (6). Enc. s. XVIII-XIX, pasta española; en planos en dorado, orla vegetal; lomo con hierros dorados, tejuelos en tafilete rojo: "Varios impresos, 53" y monograma del encuadernador Félix Ximénez; cantos dorados y cortes azules; guardas de aguas. Ex libris real de la época de Fernando VII. An. mss. en v de h. de guarda: "Io 48, nº.27º.", en f. [1]r: "Epistola Rabi Samuel", en f. [2]r: "De hoc fr. Alfonso Bonihominis Vide fr. Magistrum Anton Senensis Bibliotheca fratrum Ordinis Praedicatorum fol. mihi 10 extat etiam impressa haec ex Arab. in lat. traductio in fine 2 partis historiae D. Antonini. tuti cod. Senensi" y en f. [12]r: "esta hoja esta trastocada con la que a ella se sigue". Apostillas marginales mss. Marcas de lectura en f. [5] y [10-12]. Falto de f. [22]. Enc. f. [12] detrás de f. [10]. Olim: IV-D-5. Manchas en f. [2-5]. Incunable raro.

Epistola quam misit Pontius pilatus Tyberio Imperatori Romano, f. [21]v.

Pie de imp. tomado de IBE

Según R. el imp. es Eucharius Silber y fue impresa ca. 1480

35 lín.

a-c< 8/6

En bl. f. [1] y [22]

F. [2]r. INC.: (i)Ncipit Epistola qua[m] misit Rabi Samuel Israeli- // ta oriundus de Ciuitate Regis Morochoru[m] ad // Rabi ysaac magistru[m] Sinagoge que est in subiul // meta in predicto regno In anno d[omi]ni Millesi- // mo. Sed translata de Hebreo vel de Arabico in latinum // per fratrem Alfonsiu[m] bonihominis Hispanu[m] ordinis pre // dicatorum quam translationem fecit. Anno d[omi]ni Mcccc. // xxxviii.tempore po[n]tificatus d[omi]ni Benedicti pape.xii.que // epistola cuius sit editionis & ad quid valeat prohemium // ipsius epistole & narratio eius plenius declarabunt cum // titulo que est talis. // [Calderón] Titulus Epistole. // [Calderón] Epistola quam scripsit magister Samuel israhelita oriu[n] // dus de Ciuitate Regis Morochiani ad Rabi ysaac magi- // strum Sinagoge que est in Subiulmeta in Regno predicto. -- f. [21]r. EXP.:... [Calderón] Explicit Epistola Rabbi Samuelis quam scripsit ad // Rabbi Ysaac Magistrum Synagoge. -- f. [21]v. INC.: [Calderon] Sequitur Epistola quam misit Pontius pilatus Tyberio // Imperatori Romano // EXP.:... Iesu Nazareno in pretorio meo &c. // LAUS DEO.

Huecos para iniciales, con y sin letras de aviso

L. rom. en 2 tam.

Onomástico

Pilato, Poncio. Epistola quam misit Pontius pilatus Tyberio Imperatori Romano

Alphonsus Bonihominis, Obispo de Marrakech, trad.

Fritag, Andreas, imp.

Silber Euchario, imp.

Fernando VII, Rey de España

Lugar

Italia, Roma

Idioma

Latín

Identificador

I/152 (6)

Editor

[Romae : Andreas Fritag

Otros recursos

ISTC

MEI

Materia

Isaac, Rabino

Tiberio, Emperador de Roma

Pilato, Poncio

Cristianismo y judaísmo

Judaísmo Controversias

Mesías Profecías

Manifest URL

https://rbdigital.realbiblioteca.es/files/manifests/I_00152_6.json

Conjuntos de fichas

Incunables