- Autoría
- Carbonel, José (O.S.A.)
- Título
- Tesoro del Ydioma Yloco o bocavulario del castellano al Yloco [y del yloco al castellano]
- Fecha
- 1784
- Formato
- 2 v. ([3] h., 655 p., 6 h.; [1] h., 524 p.) : papel ; 285 x 190 mm
- Descripción
- Contiene: h. [3r]-p. 9: Vocabulario Yloco. Advertencias muy necessarias para el que quisiere aprovecharse de este vocabulario compuesto por el P. Fr. Francisco López, del orden de N. P. S. Augustín. h. [1]r: ...y mandado escribir para su uso por el R. P. Predicador Fr. Augustín Pedro Blaquier. Port. con motivos florales, en h. [3]r dibujo de un corazón atravesado por una flecha.
- Cabeceras en negro con indicación de letra, epígrafes en caracteres de mayor tamaño.
- Letra itálica.
- El volumen 1 presenta una encuadernación del S. XVIII en pasta española estampada con motivos florales en castaño oscuro y gofrada con retícula romboidal, por el encuadernador Santiago Martín Sanz.
- El volumen 2 presenta una encuadernación del S. XIX, en pasta valenciana castaña, por el Taller de Juego de Pelota (2ª época, Fernando VII).
- Onomástico
- Albiol, Miguel (O.S.A.)
- Blaquier, Agustín Pedro (O.S.A.)
- López, Francisco (O.S.A.)
- Cruz, Basilio de la
- Idioma
- Español
- Iloco
- Materia
- Lengua española — Diccionarios —Iloco — S. XVIII
- Lengua iloca — Diccionarios — Español — S. XVIII
- Bibliografía
- Bordona Mss. Am., núm. 227-228
- Manifest URL
- Acceso al manifest
- Conjuntos de fichas
- Manuscritos
×
![Imagen reducida]()
Parte de Tesoro del Ydioma Yloco o bocavulario del castellano al Yloco [y del yloco al castellano]