- Título
- [Crónica de San Juan de la Peña. Catalán]
- [Crónica antigua escrita... en lengua lemosina]
- Crónica Pinatense
- Crónicas de los reyes de Aragón y de los condes de Barcelona
- Historia pinnatensis de aragonum regibus
- Fecha
- S. XV (ex.)
- Formato
- [1] h., f. 18-81 (i.e. 65 f.) : papel ; 276 x 204 mm
- Descripción
- Contiene: h. [1]r, por mano del s. XVIII: Crónica antigua escrita, como se ve, en lengua lemosina. Falta la portada y las 17 hojas primeras. Principia en el acontecimiento del sitio de Huesca cuando el rey de Aragón don Sancho Ramírez, que la tenía sitiada y en ella a su rey Abderramén en la era de 1132, queriendo mostrar a los suyos el lugar de la muralla más a propósito para entrar la ciudad, levantó el brazo derecho para señalarle y al propio momento fue herido montalmente [sic] por debajo de él con una flecha que desde la muralla disparó un ballestero moro. Acaba en la muerte del rey don Federico de Sicilia. f. 18r:[...] de la dita ciutat de Osca por veure de quina part li poría... h. tras f. 32 r, PROL.: ...En l'any de la natividat de nostre Senyor mil quatrecents sexanta yo Gaspar Talamanca... f. 81r, EXP.: ...fo trasladat al monestir de frares menors de la ciutat de Leyda et fo l'any mil CCCLXVIIII.
- Letra humanística.
- A lín. tirada, caja: 195/200 x 135/140 mm.; 30/31 lín.: cuad. de difícil determinación, probablemente: 1 h.+1(8)+1(4)+1(12)+1(10)+1(4)+1(10)+2(8)+2 h.; foliación arábiga de la época; huecos para capitales de comienzo de capítulo; en bl. h. [1]v; rotos f. 1 en margen sup. dcho. y h. tras f. 32 en margen inf. izqdo.; anotaciones marginales por la misma mano.
- Inicial en rojo.
- Encuadernación del S. XIX, en pasta marrón del Taller de Juego de Pelota (2ª época, Fernando VII), con elementos neoclásicos; en planos en dorado, rueda floral ; lomera con paletas doradas a modo de nervios, florones en los entrenervios ; tej. de tafilete rojo: “CRÓNICA / ANTIGUA”; cortes jaspeados en azul ; guardas de aguas.
- Onomástico
- Talamanca, Gaspar, traductor
- Martín Sanz, Santiago (1775-1828), encuadernador
- Juego de Pelota (Taller, 2ª época, Fernando VII), encuadernador
- Idioma
- Catalán
- Identificador
- II/3066
- Bibliografía
- Massó Torrents, Mss. Catalanes de la Biblioteca de S.M., núm. II.
- Menéndez Pidal, Crónicas Generales de España, núm. 18.
- Jorgensen Concheff, B., 1985, núm. 156.
- Alvar, Carlos, "Manuscritos románicos no castellanos", Revista de Literatura Medieval, VI (1994): 203-204.
- Manifest URL
- Acceso al manifest
- Licencia
- Términos de uso
- Conjuntos de fichas
- Manuscritos
×
![Imagen reducida]()