Diccionario marítimo o Promptuario náutico : que comprehende el origen y significación de los términos que se usan en el Arte de navegar, los nombres con que se explican los distintos géneros de Embarcaciones de la América y Real Armada, sus Aparejos, Utensilios y maniobras, compuesto en el año de 1673 hasta la letra R

Autoría
Avelló Valdés, Juan de
Título
Diccionario marítimo o Promptuario náutico : que comprehende el origen y significación de los términos que se usan en el Arte de navegar, los nombres con que se explican los distintos géneros de Embarcaciones de la América y Real Armada, sus Aparejos, Utensilios y maniobras, compuesto en el año de 1673 hasta la letra R
Formato
2 v. ([2] h.+273 f. [i.e. 324]+[4] h. ; 184 f. [i.e. 335]+[9] h.) : papel ; 415x298 mm
Descripción
Autógrafo de Manuel José de Ayala.
Vol. I: f.2r-5v: Al rey nuestro señor D. Carlos II, Monarca de dos mundos. f.6r-9r: Al supremo y Real Consejo de las Indias. f.10r-11r: Aprovación del Señor D. Juan Joseph de Tordesillas y Cepeda del Consejo de S.M. y su Fiscal en la Real Chancillería de Valladolid. f.11r-14v: Aprovación del M. R±. P. M±. Fr. Pedro de la Regata, Doctor Theólogo y Catedrático de Prima de Sagrada Escritura de la Universidad de Valladolid... f.15r-18v: Motivos de este Diccionario. f.19r: El Conde Fulvio Paciano. De provationibus cap.1 n.1 et 5. ibi. [lat.] f.19r-25r: Autores Principales que se citan en este Libro. f.26r-273r: [Contenido de la A a la K]. Vol. II: Tomo II. Comprehende desde la L hasta el fin del Abecedario. f.r-184r: [Diccionario de la L a la Z].
Foliación moderna a lápiz solo en los folios que contienen texto; en bl. varias h. depués de cada letra del diccionario; la S llega hasta el artículo "soler", y el resto de las letras está en blanco salvo la Z, que solo contiene el artículo "zabras"; anotaciones marginales con numeración alfabética.
Vol. I: Dibujo a plumilla de corona (f. 26v) y de aguja de navegar (f. 37v). En f. 92v dibujo que representa a un hombre utilizando la ballestilla.
Enc. s. XVIII-XIX; pasta
Fecha
s. XVIII
Identificador
IBIS RB 252-253
Manifest
Acceso a Manifest
Fecha de creación
1701/1799
Colaborador
Tordesillas y Cepeda, Juan José
Regata, Pedro de la
Paciano, Fulvio, Conde
Carlos II, Rey de España (1661-1700) , ded.
Idioma
Español y latín. Letra itálica.
Materia
Navegación -- Diccionarios -- s. XVII-XVIII
Tipo
Manuscritos de Ameríca
Cita bibliográfica
Barrientos Grandón, Javier, "Juan Antonio Abelló de Valdés", en Real Academia de la Historia, Diccionario Biográfico electrónico
Conjuntos de fichas
Manuscritos
Micrositio Manuscritos de América
Páginas del sitio
El 'Diccionario de la mar' para las flotas de Indias

Parte de Diccionario marítimo o Promptuario náutico : que comprehende el origen y significación de los términos que se usan en el Arte de navegar, los nombres con que se explican los distintos géneros de Embarcaciones de la América y Real Armada, sus Aparejos, Utensilios y maniobras, compuesto en el año de 1673 hasta la letra R